Ante todo, un par de aclaraciones. La primera es que me refiero a la Ciudad de Berlín como tal ciudad, y no como la capital de la Bundesrepublik o la “oficiosa” de la UE. La segunda, puede que la expresión del titular no sea del todo correcta desde el punto de vista lingüistico. Si es así, pido disculpas a mi profesora de alemán. Lo que busco aquí es más un “efecto llamada” que la absoluta corrección idiomática. Por eso utilizo el verbo führen para guiar y no otras alternativas quizá más correctas. Es un verbo con connotaciones obvias, que utilizo con ironía, en mi lucha (otra ironía más) para evitar que según quien se apropie de las palabras.
Sitios de interés
-
Categorías
septiembre 2026 L M X J V S D 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 Estadísticas del blog
- 193.133 hits



